Получите качественный перевод точно в срок

Узнайте стоимость

добавьте несколько файлов по-одному
...или пишите нам: info@terra-center.ru

Морской перевод

Что представляет собой морской перевод? Как правило, говоря о морском переводе, подразумевают перевод морских деклараций или же текстов кораблестроительной тематики. Работа с такими текстами имеет определенные особенности, хотя в основе  перевода лежит единый лингвистический механизм.

Однако переводчику важно понимать особенности использования каждого термина, адаптировать текст в процессе работы таким образом, чтобы добиться в итоге максимальной эквивалентности, чтобы минимизировать возможность смысловых отклонений от оригинала. Владея специфической терминологией, переводчик способен достаточно глубоко проанализировать материал. Подобрать не только наиболее близкие по значению термины, но и нужные приемы перевода.

Обращаясь к специалистам центр переводов «ТЕРРА», вы гарантировано получаете  отличный результат: стабильно высокое качество перевода, выполненного в оговоренные сроки, в сочетании с выгодной стоимостью.

Быстро и точно наши профессионалы переведут для вас все виды таможенной документации, в том числе и морских деклараций. Технические тексты кораблестроительной тематики также будут переведены максимально точно, равно как и инструкции, и научная литература.

Стоимость услуг перевода

Также Вы можете посмотреть:

Перевод технических текстов с английского